2022浙江公务员考试行测题库：言语理解与表达2

温州中公教育 2022-04-01 10:00:04 浙江中公教育在线咨询

温州中公教育提醒您关注浙江公务员考试题库【2022浙江公务员考试行测题库：言语理解与表达2】

公务员考试《言语理解与表达》

1.一般人想到莎士比亚，都觉得非常遥远——他来自遥远的古代及国外，而更遥远的距离来自他的作品普遍被视为经典中的经典，自然就变得________，大众是很难亲近或理解的。其实不然，莎士比亚的戏剧之所以伟大就是因为隔了四个世纪，还能那么鲜明而深刻地映照在我们时代上，与我们________。

填入画横线部分最恰当的一项是：

A.深不可测对话

B.孤芳自赏同行

C.讳莫如深互动

D.高高在上共勉

2.翻译，是一项苦差，因为一切得听从主人，不能自作主张。而且________，同时伺候着两个主人：一是原著，二是译文的读者。译者一方面得彻底了解原著；不仅了解字句的意义，还须领会字句之间的含蕴，字句之外的语气声调。另一方面，译文的读者要求从译文里________原文。

填入画横线部分最恰当的一项是：

A.一仆二主领略

B.一心二用品味

C.三心二意体会

D.左右逢源感知

参考答案与解析

1.【答案】A。

解析：第二空，句意为虽然隔了四个世纪，我们依然可以从莎士比亚的戏剧中找到与时代契合的特质，实现观点的碰撞与共鸣。“同行”指一起行走；“共勉”指相互鼓励或激励。二者均不能描述戏剧与人之间的关系，排除 B、D。第一空，“讳莫如深”指紧紧隐瞒。“被视为经典中的经典”与“讳莫如深”不具有因果关系，排除 C。“深不可测”填入与“遥远”“大众是很难亲近或理解的”对应恰当。

故本题选 A。

2.【答案】A。

解析：由文段中的“同时伺候着两个主人”可知，第一空填入“一仆二主”最契合句意。将“领略”代入第二空，也符合句意。

故本题答案为 A。

更多相关浙江公务员考试题库推荐：

2022浙江公务员考试行测题库：言语理解与表达1

2022浙江公务员考试行测题库：判断推理6

2022浙江公务员考试行测题库：判断推理5

2022浙江公务员考试行测题库：判断推理4